Aliens vs Predator 3 two users?

my brother received AVP 3 today and registered it to his steam account is there any way i can play it without overwriting his saves or can i install it on my server or my steam account wihout some thing silly happening