If I bought this top could I paint on it?

Your probably could, but I think you'd want to try it out on a cheaper shirt first. You'd need a special fabric paint though.